 ::  |
| Autor |
Poruka |
anduril
Početnik Domaćeg.de
 |
Datum registracije: 17 Jun 2005
Poruke: 32
Mesto: zg
|
|
imena nisu prevodjena...
Sjenko je kod nas Shadowfax...
Arwen, Eowyn...
koliko ja znam samo je Treebeard preveden u Drvobradasa...
kako mislis prilagodjena padezima?
ako Gimli zove Aragorna nece reci Aragorn, nego Aragorne...
valjda je to ono sto si pitao
|
|
|
| |
|
 |
leggy
Samuraj
 |
Godine: 47
Datum registracije: 24 Nov 2004
Poruke: 4140
Mesto: Tampico, Tamaulipas, Mexico
|
|
Kod nas je Drvobradi, za ostale se ne secam bas... Mislim da je Aruena i Jovajna i Jomer i Jorlinzi ili slicno.
Mislio sam na te padeze... Pretpostavio sam da je tako.
|
_________________
Viva Zapata y Subcomandante Marcos! |
|
| |
|
|
anduril
Početnik Domaćeg.de
|
Datum registracije: 17 Jun 2005
Poruke: 32
Mesto: zg
|
|
Eomer, Eorlinzi...
da, ta su imena kod vas.
Znaci ti si plavokosi ljepotan 
kao sto vidis ja sam predmet 
ubojit predmet 
|
|
|
| |
|
|
leggy
Samuraj
|
Godine: 47
Datum registracije: 24 Nov 2004
Poruke: 4140
Mesto: Tampico, Tamaulipas, Mexico
|
|
He he.. Pazi da me ne poseces 
Sto nisi uzeo ime nakon prekivanja?
Ja sam bio Legolas daaaaaavno, kad sam dobio prvi email, davne 1993/94...
Pa sam se smorio
|
_________________
Viva Zapata y Subcomandante Marcos! |
|
| |
|
|
anduril
Početnik Domaćeg.de
|
Datum registracije: 17 Jun 2005
Poruke: 32
Mesto: zg
|
|
pa to i je ime nakon prekivanja...
prije sam se zvao Narsil
|
|
|
| |
|
|
Eladan
Odomaćeni član
 |
Godine: 50
Datum registracije: 24 Mar 2005
Poruke: 1685
Mesto: different realities...
|
|
|
@ anduril: a koga bi mi ti preporučio? Možda Valandila? Ili nekog mlađeg? Elendila Visokog ili njegove sinove? I još nešto, kako bih mogao doći do Pripovijesti iz opasnih predjela i/ili Roverandoma?
|
_________________
...To stand against the Shadow so long as iron is hard and stone abides. To defend the weak while one drop of blood remains. To avenge what cannot be defended... |
|
| |
|
|
spray
Početnik Domaćeg.de
 |
Datum registracije: 22 Jun 2005
Poruke: 9
|
|
|
Koliko je vas zaista citalo Hobita ili Gospodara? Svi ste odgledali filmove pa se sada pravite pametni!
|
|
|
| |
|
|
Eladan
Odomaćeni član
|
Godine: 50
Datum registracije: 24 Mar 2005
Poruke: 1685
Mesto: different realities...
|
|
Ja sam pročitao i jednu i drugu knjigu. Mada, čudi me da takav poznavalac problematike ne zna da Hobit nije filmovan 
|
_________________
...To stand against the Shadow so long as iron is hard and stone abides. To defend the weak while one drop of blood remains. To avenge what cannot be defended... |
|
| |
|
|
anduril
Početnik Domaćeg.de
|
Datum registracije: 17 Jun 2005
Poruke: 32
Mesto: zg
|
|
Isildur rula
njega bih ti preporucio ako vec biras covjeka...
ili mozda Wikija...
i on je covjek
@spray ako te bas zanima knjige sam prvi put procitao u 4 osnovne, a sada imam 20 godina.
znaci prije 10 godina, a filmovi su izasli prije 5 godina.
ako mi ne vjerujes postavi nekakvo pitanje jer svi znamo da nekih stvari iz knjige nema u filmu ili su promijenjene
|
|
|
| |
|
|
anduril
Početnik Domaćeg.de
|
Datum registracije: 17 Jun 2005
Poruke: 32
Mesto: zg
|
|
Zasto je ovaj topic mrtav?
Kako da ga probudim?
nekom raspravom ili?
Sta mislite o gollumu i njegovoj svakodnevnoj promijeni licnosti iz golluma u smeagola?
|
|
|
| |
|
|
okacica
Početnik Domaćeg.de
|
Godine: 47
Datum registracije: 29 Jun 2005
Poruke: 10
|
|
Ja sam mozda jedina na ovom forumu koja nije procitala "gospodara prstenova" niti gledala neki od filmova...  Prema ovomo sto sam procitala, vidim da dosta propustam... 
|
|
|
| |
|
|
Eladan
Odomaćeni član
|
Godine: 50
Datum registracije: 24 Mar 2005
Poruke: 1685
Mesto: different realities...
|
|
|
Propuštate prilično, my lady... Ali sve se da ispraviti. Ako Vam jezik nije problem mogu vam dati Gospodara na engleskom (Hobita i Silmarilion imam na srpskom a Nedovršene priče su mi takođe na engleskom u e-formatu)
|
_________________
...To stand against the Shadow so long as iron is hard and stone abides. To defend the weak while one drop of blood remains. To avenge what cannot be defended... |
|
| |
|
|
|
|
Vi ne možete otvarati nove teme u ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Vi ne možete menjati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete brisati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete glasati u anketama u ovom forumu
Vi ne možete postavljati fajlove u ovom forumu
Vi ne možete preuzeti fajlove sa ovog foruma
|
|
