 ::  |
| Autor |
Poruka |
coco_bill
Zli carobnjak-lingvista
 |
Godine: 44
Datum registracije: 22 Mar 2006
Poruke: 33433
Mesto: Novi Sad
|
|
| bhdba je napisao/la sledeće: | | Znate sta mene najvishe nervira kod stranaca, sto oni kad dodju ovdje mi moramo pricat engleski, kad mi odemo tamo, moramo pricat njihov jezik.. Mislim ono skroz naskroz naopako.. |
Kada si u bilo kojoj stranoj zemlji, trebalo bi bar da se nauci nekoliko osnovnih fraza. Turisti bi onda bilo lakse da se snadje, a domacini ce biti ponosni [a samim tim i gostoljubiviji] ako turista pokaze interesovanje za njihov jezik. Zamisli turistu koji pola sata u kaficu pokusava da naruci kafu...
Kao sto sam vec spomenuo, najvaznija fraza koja mora da se u startu nauci je: "Gde je ovde WC?". Ako tu recenicu uspes da pronadjes u recniku za 2 minute - znaci da je recnik dobar. A ako ne... Ne smem ni da pomislim na posledice... 
A to sto mi [kao domacini] moramo da im pricamo na engleskom... Koja pitanja najcesce postavljaju turisti?
- Gde je...?
- Koliko je sati?
- Sta je ono? itd.
Sad, ako bi nas to pitali na [losem] nasem jeziku onda bi bilo najbolje da im odgovorimo na engleskom, jer na ta pitanja nikako ne mozes odgovoriti sa "Da" i "Ne".
@ please
Znas da se sve vise stranaca interesuje da nauci nas jezik? Krene na kurs za jedan, a kad zavrsi - nauci cak tri jezika!
|
_________________
ı¤¤¤¤¤¤¤¤ı••••••••••••ı |
|
| |
|
 |
|
|
Vi ne možete otvarati nove teme u ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Vi ne možete menjati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete brisati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete glasati u anketama u ovom forumu
Vi ne možete postavljati fajlove u ovom forumu
Vi ne možete preuzeti fajlove sa ovog foruma
|
|
