Knjige Zorana Živkovića hit u svetu

Ivankamaza · **~Ljubav i Snovi~**

Najprevođeniji savremeni srpski pisac u inostranstvu Zoran Živković, dobitnik Svetske nagrade za fantastiku, u 2006. godini, zabeležio je sedam objavljivanja svojih dela u šest zemalja. U Velikoj Britaniji su obajavljene „Nemoguće priče”, u SAD „Sedam dodira muzike”, „Biblioteka” u Danskoj, „Knjiga” u Grčkoj, „Vremenski darovi” i „Biblioteka” u Turskoj kod istog izdavača i „Četvrti krug” u Sloveniji. Prevedeni naslovi naišli su na odličan prijem kod američkih i britanskih kritičara, koji Živkovićevu prozu upoređuju s Kafkinom i Borhesovom. Tako je američki nedeljnik „Tajm aut” ocenio da se „kao u Kafkinim delima, velike zamisli kod Živkovića ne nameću odozgo, već moćno niču iz samog pripovednog tla”. „Sijetl tajms” piše da je i srpski pisac, kao i Borhes, „majstor u sazdavanju čudesnih, alternativnih svetova i poput Dejvida Linča uspeva da spoji napetost i setu - da bude okrutan i duhovit u isto vreme”.

Britanski dnevnik „Gardijan” prepoznao je u Živkoviću „čudesno ironičnog autora čije se, nadasve osobene, vizije savršeno slažu s njegovom sumornom duhovitošću punom apsurda”.

Američki list „Nova ekspres” pita se: „Je li ovo budućnost fantastike kao globalnog pokreta? Uopšte me ne bi iznenadilo ako bi se ispostavilo da jeste.”

Tokom ove godine u inostranstvu će biti štampano 11 Živkovićevih knjiga u sedam zemalja Ugledna engleska producentska kuća „Čokolejd films” otkupila je prava za ekranizaciju romana „Skrivena kamera”. (Tanjug)

Rakelly · Upućeni član

Zoran Zivkovic je odlican pisac i lepo je procitati ovakvu vest. Bez namere da bilo koga uvredim, drago mi je uvek kada cujem da se iz Srbije, na polju kulture, moze osetiti i vetar, suprotan od onoga koji dopire od truba Sabora trubaca u Guci i ostalih dogadaja slicnog ranga.