Datum registracije: 22 Mar 2006 Poruke: 33433 Mesto: Novi Sad
Dastin Ćuran (Dustin the Turkey), predstavnik Irske na ovogodišnjem takmičenju za Pesmu Evrovizije, moraće u Beogradu da peva izmenjenu verziju svoje pesme "Irelande Douze Pointe" – zbog Makedonije.
"Irska će, kako stvari stoje, morati da promeni pesmu, zbog spominjanja Makedonije. EU radio i televizijski komitet (ERT) uputio je Irskoj zahtev za promenu pesme", navodi se na sajtu eurosong2008belgrade.com . Takođe se dodaje da "nije poznato da li je Grčka intervenisala zbog spora oko makedonskog pitanja".
Pre desetak dana sajt "Evropesma.org" objavio je vest da se grčka nacionalna televizija ERT "suočava sa brojnim problemima kada je Pesma Evrovizije u pitanju" i da je među tim problemima – tekst pesme "Irelande Douze Pointe", s kojom će se Irska predstavljati u Beogradu.
Predstavnik Irske – Ćuran Koji Govori – nabraja u spornoj pesmi mnoge države, među kojima je i Makedonija, a ERT-u "smeta što se pominje ime 'Makedonija', a ne 'Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija'", istaknuto je 16. marta na sajtu "Evropesme". Oko spornog imena se već godinama spore BJR Makedonija i Grčka, koja Makedonijom naziva svoju pokrajinu na severu zemlje.
Kako se navodi na sajtu "Eurosong2008belgrade.com", tvorci pesme kažu da im nije bila namera da uvrede Makedoniju ili Grčku. "Geografija nam nije jača strana. Pa mi u pesmi kažemo da Dunav prolazi kroz Francusku". [Beta]
Dustin the Turkey - Irelande Douze Pointe
Irelande douze pointe
Oh, I come from a nation
What knows how to write a song
Oh Europe, where oh where did it all go wrong?
Come on!
Irlande douze points
Drag acts and bad acts and Terry Wogan's wig
Mad acts and sad acts, it was Johnny Logan's gig
Shake your feathers and bop your beak
Shake 'em to the west and to the east
Wave Euro hands and Euro feet
Wave 'em in the air to the turkey beat
Irlande douze points
Irlande douze points
Irlande douze points
To the funky beat
Come on
G-O-B gobble B-L-E, yeah...
Hello ABBA, hello Bono, hello Helsinki
Hola Prague, hello sailor, c'est la vie
Auf Wiedersehen, Mamma Mia and God Save the Queen
Bonjour Serbia, g'day Austria
You know what I mean
Shake your feathers and bop your beak
Shake 'em to the west and to the east
Wave Euro hands and Euro feet
Wave 'em in the air to the funky beat
Shake your feathers and bop your beak
Shake 'em to the west and to the east
Wave Euro hands and Euro feet
Wave 'em in the air to the turkey beat
Irlande douze points
Irlande douze points
Irlande douze points
Aha
Irlande douze points
Irlande douze points
Irlande douze points
To the funky beat
Come on
Give us another chance, we're sorry for Riverdance
Sure Flatley, he's a Yank
And the Danube flows through France
Block vote, shock vote
Give us your twelve today
You're all invited to Dublin, Ireland
And we'll party the Shamrock way
Irlande douze points – Irlande douze points
Irlande douze points – Irlande douze points
Irlande douze points – Irlande douze points
Irlande douze points – to the funky beat
Come on
Irlande douze points, Irlande douze points
Eastern Europe, we love you
Do you like Irish stew?
Or goulash, as it is to you
(Irlande douze points, Irlande douze points)
Yes, it's Bulgaria, we love you
Belarus, Georgia, Montenegro
Moldovia, Albania, Croatia
Poland, Russia, Ukraine, Macedonia
Don't forget Turkey
Hungary, Estonia, Slovakia
Armenia, Bosnia-Herzegova
And don't forget the Swiss – cheese!
Vi ne možete otvarati nove teme u ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme u ovom forumu Vi ne možete menjati Vaše poruke u ovom forumu Vi ne možete brisati Vaše poruke u ovom forumu Vi ne možete glasati u anketama u ovom forumu Vi ne možete postavljati fajlove u ovom forumu Vi ne možete preuzeti fajlove sa ovog foruma