Orhan Pamuk dobitnik Nobelove nagrade za književnost

Baraba · Džentlmen

Turski pisac Orhan Pamuk dobitnik je ovogodišnje Nobelove nagrade za književnost, saopštila je švedska Akademija nauka. ´U potrazi za melanholičnim duhom svog rodnog grada, Pamuk je otrkio nove simbole sudara i prožimanja raznih kultura´, navodi se u obrazloženju odluke švedske Akademije nauka. Vest o dodeli Nobelove nagrade za književnost turskom piscu Orhanu Pamuku izazvala je podeljena reagovanja u Turskoj - dok jedni smatraju da je on svojim delom tursku književnost ´upisao´ u svetsku literaturu, drugi ga smatraju izdajnikom. Turski ministar kulture Atila Koč izrazio je oduševljenje vešću da je Pamuk dobio ovo prestižno priznanje. Njegov zamenik Mustafa Isen čestitao je Pamuku i izjavio da je to ´nagrada Turskoj i turskoj književnosti´. ´

Ministarstvo inostranih poslova izdalo je saopštenje u kome čestita Pamuku na značajnom uspehu, ističući da će nagrada pomoći turskoj književnosti da dopre do šire inostrane publike.

Pisac Adalet Agaoglu kazao je da je ovo ´istorijski trenutak´ i da će sada ´pažnja biti okrenuta prema turskim piscima´. Njemu se pridružio pesnik Refik Durbas, koji je izrazio nadu da će dodeljivanje nagrade Pamuku pomoći bogatoj turskoj književnosti da stekne širu publiku u inostranstvu.

Nacionalisti, koji smatraju Pamuka izdajnikom zbog njegovih komentara o masakrima nad Jermenima počinjenim u Prvom svetskom ratu, u doba Otomanskog carstva, optužili su Švedsku akademiju da je nagradila Pamuka zato što je ponizio Turke, navela je agencija AP. Pamuk, čija su najpoznatija dela ´Sneg´ i ´Moje ime je Crveno´, bio je krajem prošle godine optužen, a početkom ove oslobođen optužbe za uvredu zemlje, zbog izjave da je ´30.000 Kurda i milion Jermena ubijeno´ u Turskoj i da u njoj niko o tome ne govori osim njega. (RTS)