Brzalice

coco_bill · Zli carobnjak-lingvista

Arapski (Kuvajt):
Târiq tag Taqi = Tarik je udario Takija

Finski:
Mustan kissan paksut posket.
Debeli obraz crne mačke.

Kärpänen sanoi kärpäselle: tuu kattoon kattoon ku kaveri tapettiin tapettiin.
Muva kaže drugoj muvi: dođi na plafon da vidiš kako je naš prijatelj ubijen na tapeti.

Nemački:
Fischers Fritz fischt frische Fische.
Fišerov sin Fric peca svežu ribu.

Grčki:
Ἄσπρη πέτρα ξέξασπρη κι ἀπ᾿ τὸν ἤλιο ξεξασπρώτερη
(Áspri pétra kséksaspri ke ap ton ílio kseksaspróteri)
Beli kamen, veoma beo, belji od sunca.

Μιὰ πάπια μὰ ποιά πάπια;
(Miá pápia ma piá pápia)
Patka, ali koja patka?

Hebrejski:
(Nahaš našah nahaš) נָחָשׁ נָשַׁךְ נָחָשׁ
Zmija ujeda zmiju

Mađarski:
Te tetted e tettetett tettet? Tettetett tettek tettese, te!
Did you do this feigned deed? You doer of feigned deeds!

Islandski:
Ái á Á, á á í á.
Deda sa "Á" farme ima ovcu u reci.

Japanski:
Buta wa buta no uta o utau.
Svinja peva svinjsku pesmu.

Slovenački:
Škof v škaf skoči.
Pop skoči u lavor.

Swahili:
Watu watu wa watu wawili watu.
Ovi ljudi iz Watu regiona jedu kuvani pirinač.

Turski
Bir berber bir berbere gel beraber Berberistanda bir berber dükkanı açalım demiş.
Frizer kaže drugom frizeru: "Dođi da zajedno otvorimo prodavnicu u Berberiji"

Ovo su bile odabrane sa stranice:
http://www.omniglot.com/language/phrases/tonguetwisters.htm
A tamo imate i zvučne fajlove. Wink